Swimming in a pool with a great deal of chlorine can redden your eyes, also. The very first sign of pink eye is a change in color of the white component of your eye, called the sclera. It's the tough outer layer that protects the iris and the rest of the eye.